En este encuentro telemático abordaremos cómo la inteligencia artificial y las herramientas digitales están revolucionando la traducción, facilitando la comunicación global y superando las barreras lingüísticas. Este taller, pensado para un público de diversos sectores, abordará desde las aplicaciones más básicas de traducción escrita hasta las más avanzadas, incluyendo interpretación y subtítulos para streaming y escucha en vivo. Además, compartiremos recomendaciones, ejemplos prácticos y buenas prácticas para integrar estas herramientas en tu flujo de trabajo, destacando también el necesario equilibrio entre las soluciones automáticas y el trabajo humano, profesional y especializado.
- Fecha: 6 de mayo de 2024
- Horario: 09:30 a 11:30
- Destinatarios: Autónomos y pymes
- Modalidad: Online
Contenidos:
- 1. Herramientas digitales de traducción: traductores automáticos en línea, aplicaciones de traducción con realidad aumentada, herramientas de traducción simultánea para comunicaciones en vivo, software de subtitulación automática y traducción para streaming.
- 2. La IA al servicio de la traducción: cómo la inteligencia artificial está mejorando la accesibilidad para usuarios generales y ampliando la eficiencia para profesionales, abriendo nuevas posibilidades en ambos ámbitos.
- 3. Recomendaciones, ejemplos y buenas prácticas: consejos prácticos basados en experiencia, limitaciones, ejemplos y cómo estas herramientas pueden integrarse en tu flujo de trabajo.
- 4. Límites, peligros y barreras: desafíos actuales, incluyendo errores comunes, riesgos de confidencialidad y la importancia crítica de la traducción humana en cada contexto.
Inscríbete: https://forms.gle/9NfmGEVa6DhamN9E9
Acción gratuita en colaboración con el Instituto para la Competitividad Empresarial de la Junta de Castilla y León